- Fluchtpunkt Berlin (Vanishing Point Berlin), October 2012, group exhibition. Eclectic migrant-artist perspectives.
DE
Laetitia Hildebrand (auch bekannt unter dem Künstlernamen Laeti) ist eine französisch-deutsche bildende Künstlerin und Zeichnerin, die 1982 in Suresnes (Frankreich) geboren wurde und in Berlin lebt und arbeitet. Nach ihrem Abschluss an der École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) in Paris im Jahr 2007 vertiefte sie ihre Ausbildung im Bereich Illustration an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee. Als multidisziplinäre Künstlerin und leidenschaftliche Urban Sketcherin widmet sie sich dem Straßenzeichnen, der Wandmalerei, dem Siebdruck, der Druckgrafik sowie dem Reisebuch. Dabei fängt sie Stadtarchitektur und den urbanen Alltag mit einem figurativen, poethischen und meditativen Blick ein. Im Februar 2011 präsentierte sie die Ausstellung Impression in der Galerie Placette.de Berlin und zeigte dort eine Reihe von Linol- und Holzschnitten, die ihre visuelle Welt widerspiegeln. Auf der internationalen Kunstszene aktiv, realisiert sie regelmäßig Fassadenkunstwerke und nimmt an Festivals sowie Gruppenausstellungen in Deutschland, Frankreich und Italien teil.
FR
Laetitia Hildebrand (également connue sous le nom d’artiste Laeti) est une artiste visuelle et dessinatrice franco-allemande née en 1982 à Suresnes, en France, qui vit et travaille à Berlin. Diplômée en 2007 de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) de Paris, elle enrichit son parcours par une formation en illustration à l’école d’art de Weissensee à Berlin. Artiste multidisciplinaire et adepte de l’urban sketching, elle explore le dessin de rue, la peinture murale, la sérigraphie, la gravure et le carnet de voyage, capturant l’architecture et le quotidien urbain avec un regard figuratif empreint de poésie et de méditation. En février 2011, elle présente l’exposition Impression à la galerie Placette.de Berlin, y exposant une série de linogravures et de gravures sur bois mettant à l’honneur son univers graphique. Active sur la scène artistique internationale, elle réalise régulièrement des fresques murales et participe à des festivals et expositions collectives en Allemagne, en France et en Italie.
