Welcome to the Garden, solo exhibition, Placette.de Berlin, 2011.
“I tried to get him some of those apples, but I cannot learn to throw straight. I failed, but I think the good intention pleased him. They are forbidden, and he says I shall come to harm; but so I come to harm through pleasing him, why shall I care for that harm?”
Mark Twain “Eve’s diary” – 1906
DE
Rita Petruccioli ist eine italienische Illustratorin und Comiczeichnerin, die 1982 in Rom geboren wurde. Nach ihrem Abschluss an der Kunstakademie ihrer Heimatstadt vertiefte sie ihre Ausbildung im Bereich Illustration an der École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) in Paris. Ihr visueller Stil, der durch präzise Linienführung und ausdrucksstarke Farbpaletten geprägt ist, ermöglicht ihr die Zusammenarbeit mit zahlreichen internationalen Verlagen wie Bao Publishing, Einaudi oder Auzou — sowohl in der Kinder- und Jugendliteratur als auch im Bereich der Graphic Novels und der Presse. Im Jahr 2011 erreichte sie einen wichtigen Meilenstein in ihrer internationalen Karriere mit der Einzelausstellung Welcome to the Garden in der Galerie Placette in Berlin, in der sie ihre poetischen und pflanzlichen Kompositionen präsentierte. Im Laufe ihrer Karriere etablierte sie sich als eine feste Größe der zeitgenössischen Graphic Novel: Als Autorenzeichnerin veröffentlichte sie zunächst Ti chiamo domani bei Bao Publishing, ein intimistisches Werk über menschliche Beziehungen, das Reisen und persönliche Neuorientierung, und legte anschließend mit Medea eine ehrgeizige, feministische visuelle NeInterpretation der mythischen Figur der Medea vor. Seitdem wurden ihre Werke in zahlreichen Galerien und auf Festivals weltweit ausgestellt, insbesondere in Frankreich, Italien und Südkorea.
FR
Rita Petruccioli est une illustratrice et dessinatrice de bande dessinée italienne née à Rome en 1982. Après un diplôme à l’Académie des Beaux-Arts de sa ville natale, elle parfait sa formation en illustration à l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (ENSAD) de Paris. Son univers graphique, caractérisé par un travail précis sur la ligne et des palettes de couleurs affirmées, lui permet de collaborer avec de nombreuses maisons d’édition internationales comme Bao Publishing, Einaudi ou Auzou, aussi bien pour la littérature jeunesse que pour le roman graphique et la presse. En 2011, elle franchit une étape importante dans sa carrière internationale en exposant son travail à Berlin avec l’exposition personnelle intitulée Welcome to the Garden à la galerie Placette, mettant en avant ses compositions poétiques et végétales. Au cours de sa carrière, elle s’impose comme une figure du roman graphique contemporain : elle publie d’abord en autrice complète Ti chiamo domani chez Bao Publishing, une œuvre intimiste explorant les relations humaines, le voyage et la reconstruction personnelle, puis livre Medea, une relecture graphique ambitieuse et féministe du mythique personnage de Médée. Depuis, ses créations ont été présentées dans de nombreuses galeries et festivals à travers le monde, notamment en France, en Italie et en Corée du Sud.
